加減退赤散:《張皆春眼科證治》

組 成酒黃芩12克秦皮3克赤芍牡丹皮生地各9克木通3克炒梔子6克青黛0.3克
功 用清心涼肝退翳,活血祛瘀通脈。
主 治赤膜下垂初起,菲薄翳膜,從白睛上部發起,其上有赤絲牽絆,逐漸變厚增大,下侵風輪,甚至掩及瞳神,影響視力,障邊赤脈盡處常起星翳數點,色黃或白,肥而厚,似凝脂之微。常伴有頭痛目昏,酸澀難睜等症。此症初起也有單發赤脈者,自氣輪下貫青睛,然後翳膜旁絲脈而生,互相連綴,形成一片赤膜,發展迅速,若不急治,赤膜遮蔽整個風輪,即成血翳包睛,難以見物,甚至導致失明。
加 減心火偏盛者,可加川黃連1.5克,肝火偏盛者,可加龍膽草3克。
方論選錄方中酒黃芩秦皮青黛清肝中鬱火,秦皮且能退翳;生地木通炒梔子清心中邪熱,木通且能通脈;赤藥、牡丹皮活血涼血祛瘀以退目赤。
臨床報道赤膜下垂:趙某,女,48歲。左目沙澀不適五六個月,時輕時重,近十幾天來症狀忽然加重,目珠澀痛,流淚羞明,視物不清。檢查,左眼上瞼瞼內椒粒密集,疙瘩不平,赤膜從白睛上方垂下,已近瞳神邊緣,赤脈密集,此為赤膜下垂。投以加減退赤散加川黃連1.5克。外用海螵蛸棒擦法,治療瞼內椒粒,服藥6劑,摩擦1次。複診:瞼內椒粒見疏,赤膜稍退,又行擦法1次,服上藥6劑。瞼內椒粒大部已平,留有少量疤痕,眥帷部尚有少數椒粒,赤膜已去大半,已不羞明流淚,視物較前清晰,又服上方21劑而愈。
方 源張皆春眼科證治